2005-12-01 ■ 日常 寝たり起きたり。無線つないだり落としたり。合間に論文要旨まとめたり(ちょっ… 居間で作業中ですがおかんが英語字幕の冬ソナ見ながら寝落ちしてます。 英語字幕だから微妙に内容が気になるぞー。(パッと見じゃわかんない)一応前に日本語字幕で見てるから知ってるはずなんだけど。 朝5時半になって、どーも今読んでる論文をまとめ切れそうにないと判断、同じグループが書いたリファレンスの方にかえちまおうということで速攻で訳しまんた。吉と出るか凶と出るか…